The difference between PowerCon True1 and PowerCon is that the True1, with an IP65 rating, allows for safe hot-swapping and outdoor use due to its weather resistance, while PowerCon, not designed for hot-swapping, is typically used for standard indoor applications.